vinaver stanislav(en cyrillique: Станислав Винавер) Né à Šabac, en 1891 - mort à  Niška Banja, en 1955.

Écrivain et traducteur d’origine juive, Stanislav Vinaver est considéré comme l'une des plus importantes figures de la culture serbe. 

(en cyrillique: Стефан Живковић), né à Čerević, non loin de Novi Sad, en 1780 - mort à Kisinjev (Moldavie) en 1831.

Après le premier soulèvement contre les Ottomans en 1804, Stefan Živković, alors étudiant en médecine à Vienne, a été invité à aider la mission culturelle en Serbie. C’est à Bratislava, où il a fait ses premiers pas en français, qu’il a acheté le roman de Fénelon Les Aventures de Télémaque, fils d’Ulysse. Entre 1809 et 1813, il a séjourné dans des camps militaires serbes où il lisait ce roman.